Slang of the First World War
Bombardier Fritz

Following this week’s post about estaminets, (read it again here: ), today’s slang term is “Bombardier Fritz”.

Bombardier Fritz – A corruption of the French “pommes de terre frites”, it referred to the ever-present eggs and fried potato chips meal that could be bought at civilian estaminets just back of the front lines. Also referred to as “pom Fritz”. (Pegler, Soldiers’ Songs And Slang of The Great War, p. 44 & 149, Brophy, Partridge, Dictionary of Tommies’ Songs and Slang, 1914-18, p. 88).

British and French soldiers playing cards outside a family-run estaminet. Braisne, 16 October 1914.
© IWM (Q 53337)
займ онлайн